Das Oberwallis ist noch immer ein Nährboden für kriminelle Aktivitäten. Bax ist in die Garage seines Polizeikollegen Pirmin gezogen, wo er die Gastfreundschaft von Pirmins Frau Regina überstrapaziert. Als von einer Gruppe von «Üsserschwiizer:innen» auf Wanderferien ein ausgebranntes Auto mit einer verkohlten Leiche im Kofferraum gefunden wird, haben die Tschugger plötzlich grössere Probleme, denn die Spuren des Verbrechens führen zu einem unserer Helden.